BETTINELLI, SAVERIO
Tragedie. Con la traduzione della Roma Salvata di M. de Voltaire e una Cantata per la venuta dell'Imperador a Roma …
8vo (cm 21), cartone coevo, piatti con carta decorata (il dorso ricop. poster. con altra carta ‘Remondini’), tagli rossi spruzzati, fresco esemplare con dedica ms. dell’Autore al verso del foglio di guardia : “Al chiariss.mo sig. Conte Gnecco l’Autore in segn d’ossequio”; purtroppo numerose carte presentano la chiara trasposizione del testo di altre carte ‘in negativo’, problema evidentemente prodottosi in fase di stampa. Frontesp. bicolore e vignetta in rame, iniz. e finaletti xilogr., pp. XL, 350, (2). Prima edizione delle tre tragedie del Bettinelli (Gionata figlio di Saule, Demetrio Poliorcete o sia la virtù ateniese, Serse re di Persia). Le pp. prelim. contengono il “Discorso intorno al teatro italiano e alla tragedia” che si sofferma “intorno alle miserabili condizioni del teatro italiano e ai più sicuri modi di procurargli favore ed onore” (Bertana), mentre la “Roma salvata” (pp. 263-332), tragedia composta da Voltaire intorno alla metà del XVIII secolo, appare qui tradotta per la prima volta. De Backer-Sommervogel I, col. 1419, n. 17. DBI IX, pp. 738-743.
Bassano, Remondini 1771
€ 550,00
